女子丝帛原名:Kyz-Zhibek,又名Lady Zhibek
Kyz-Zhibek - Kazakh poetic folk legend of the 16th century, tells about the period in the Kazakh nation when the people suffered from bloody feuds. In those times each province of the Kazakh nation had its own Khan and each tried to supersede the other. The love story of Tolegen, the brave warrior, and the beauty Zhibek ends tragically because of inter-family strife. Tolegen is...
发布于1972年。由Sultan Khodzhikov执导,并且由编剧Gabit Musrepov携幕后团队创作。集众多位Asanali Ashimov、Anvar Moldabekov、Kuman Tastanbekov、Meruert Utekesheva等著名实力派明星加盟。并于1972-08-18(苏联)公映的电影。
男帥女美歌兒靚,就結局吧···哎呀,不過這種題材,也是沒辦法···
小时候对于哈萨克爱情故事最初印象,当时觉的女主太美。结局太凄惨,不过这翻译名太坑爹。
对白,歌舞都是经典~只是结局跟原著有出入~
这个翻译比较雷。。 只有碟子收藏没有**DVD。。
女子丝帛??谁翻译的,太差了吧,直接音译就**,还意译类