水性杨花原名:Easy Virtue,又名放浪、轻浮的德行
希区柯克又一部根据舞台剧改编的作品,编剧是大才子诺尔·考沃德,为了抢时间,在《下坡路》还没杀青的时候,希区柯克就带着剧组去**出外景了。影片讲述了丈夫发现女主角被画家求爱而提出**,她又经历了一段新的婚姻但还是以**收场。片中有一个希区柯克相当得意的段落,男主角向女主角求婚的段落从头至尾都是通过一个接线员来展示的。另外,希区柯克在片中是否客串也成为影史谜团之一,有兴趣的朋友可以注意网球场这个段落,看看是否真是希胖现身。
发布于1928年。由阿尔弗雷德·希区柯克执导,并且由编剧诺埃尔·考沃德、Eliot Stannard携幕后团队创作。集众多位伊莎贝尔·琼斯、富兰克林·迪亚尔、伊恩·亨特、Eric Bransby Williams、罗宾·欧文、Violet Farebrother、弗兰克·埃利奥特、Dorothy Boyd、Enid Stamp-Taylor、Dacia Deane等著名实力派明星加盟。并于1928-03-05(英国)公映的电影。
《水性杨花》作为一部翻拍作品,拥有出色的演员阵容、漂亮的*装、宏大的场景,为经典作品注入了新的活力也满足了现代观众的需要。导演***·埃**特的技巧运用娴熟,通过在摄影技巧上对光以及角度的把握,很好地再现了英国迷人的乡村风光。《水性杨花》显得太过现代和时髦了,所以在观赏影片的时候,观众会觉得这些人都是日常生活中能接触到的,这使得片中的人物都有一种脱离**背景的感觉。而且在一个纯英式的演员班底中,杰西卡·贝尔的表演显得有些唐突,就像她饰演的女主角一样,面临着有些格格不入的尴尬 。
shoot在英语里既是拍摄也是射杀,结尾双关点睛。看的是65分钟版,遗失段落过多。用接线女孩的反应镜头代替主角的求婚对话实在是妙。
D'après la pièce Easy Virtue de Noël Coward./Copie sans musique/后重看「任**」+「世界」35mm « Une petite histoire intéressante à propos de ce film. John propose à Laurita de l’épouser **, ** lieu de lui répondre, elle dit : "Je vous téléphonerai de chez moi vers minuit", ** alors le plan suivant cadre une montre-bracelet sur laquelle on voit minuit ; c’est la montre d’une standardiste qui lit un livre ; une petite lumière s’allume sur le tableau, la standardiste introduit la fiche, s’apprête à reprendre sa lecture, porte machinalement l’écouteur à son oreille, abandonne son livre ** commence à écouter passionné**** la conversation. C’est-à-dire...AH
79分钟不完整版(?),老老实实的改编故事,甚至觉得挺拖沓。当年的希胖还没有那么多小聪明可耍。接线员那个桥段倒确实蛮可爱的。
港譯為<<風流女子>>,也沒中文字幕,雖如此,但默片的好處,希區柯克大師的能耐,劇情還是很清楚.(而我也補看了看電影雜志劇透影評) 聽港影評人黃愛玲**說,希導拍<<敲詐 BLACKMAIL>>時有意把開頭結尾拍成同樣的,這部已提前試了,開頭結尾皆是女主離婚,最後都是女主面對記者們的攝影鏡頭,如同被槍口對準……
"In our world we do not understand this code of easy virtue." "No, in your world you understand very little of anything."
毫无任**意的作品,故事乏味不说,节奏还特别慢,到最后也没表达出什么。
最满足的是现场配乐,第二的惊喜是美丽的女主角和新鲜的风景,刚巧前不久看了杰西卡贝尔的easy virtue,很喜欢这个故事,希区的这个版本故事没有那么紧凑,也比较平铺直叙,但原本话剧中的英国机锋却以电影化的形式呈现,但还是喜欢贝尔那个版本,里面有关于爱的描述
跟翻拍版的立场很不一样。希区柯克用镜头讲话的力道是有意思呀,比有声片还显得出来。地中海那几场**细节妥帖啊。看到镜头要发飙应当是为了想到媒体大肆报道**官司的事情。贴身女佣嗲到飞起。
在*******上在线观看的,希区柯克早年的默片。本来对希胖的默片不抱期望,没想到看后感觉还不错,影片的流畅度比他早期的有声片还做得好。影片的故事和希胖后来的有声片《面子游戏》还有点了类似,这一部更是把焦点放在媒体对人的生活的影响,特别是媒体信息的误导会毁掉一个人的生活
率真和任性只有一线之差,这一线,便是英美文化的差异性。