萨义德:乡关何处原名:エドワード・サイード OUT OF PLACE,又名Out of Place : Memories of Edward Said
通过采访以色列音乐天才Daniel Barenboim ,美国语言学家和语言哲学家Noam Chomsky,黎巴嫩作家,社会**家Elias Khoury ,探讨了美裔巴勒斯坦知识份子萨义德的精神遗产。
发布于2006年。由佐藤真执导,集众多位Daniel Barenboim 丹尼尔·巴伦波伊姆、Noam Chomsky 诺姆·乔姆斯基、Elias Khoury 库瑞等著名实力派明星加盟。并于2006-05-16(日本)公映的电影。
2024/6/20 「暮らしの思想 佐藤真 RETROSPECTIVE」 #Bunkamura LE CINÉ** SHIBUYA MIYASHITA
我其实是为了备注我去年看过的那本书~很喜欢~可是已经找不到了~居然~记得去年还在~
萨义德) 寻找萨义德?然后用现在的难民一家来讨论身份问题
拍得太敷衍了!就是在贝鲁特街上转一圈找到他住过的房子,路上抓几个巴勒斯坦难民采访一下他们的生活感受,再找包括乔姆斯基在内的几个美国知识分子说几句(字面意上的几句,每个**就不超过20秒吧,还探讨啥精神遗产啊)对他的印象,剪辑拼接一下就over。谁顶得住这两个小时啊。自传Out of Place三联译的是“格格不入”,这里作“乡关何处”有点意思。
日本拍的纪录片,为联系萨义德的身份问题,片子有三分之二的内容讲述的是在黎巴嫩的巴勒斯坦难民营一大家人的生活、一些留在巴勒斯坦的***人和以色列北部两个种族划地共居的**'alot-Tarshiha这个城市的面貌,等等。。真正讲萨义德的部分倒不多。乔姆斯基也就露脸了十秒钟吧。。