棉兰老岛原名:Mindanao,又名菲屠龙战记(港)、非屠龙童话(台)
影片围绕一个照顾罹患癌症女儿的母亲塞玛展开,她的丈夫是投身棉兰老岛内战前线的战斗军人,时刻面临着家人生离死别的塞玛平日会为女儿讲述她最喜爱的兄弟屠龙神话,以抚*她的病痛。菲律宾名导布里兰特·曼多萨运用残酷写实与涂鸦动画之间的交叉互文,表达的不止是战争带来的痛苦和创伤,更是残存的希望和人性的光芒。
发布于2019年。由布里兰特·曼多萨执导,并且由编剧哈尼莱恩·乔·阿利皮奥携幕后团队创作。集众多位朱迪·安·桑托斯、艾伦·迪宗、Yuna Tangog、Nezzar Pitt、Ketchup Eusebio、Vince Rillon、Richard Manabat、杰弗里·奎松等著名实力派明星加盟。并于2019-10-05(釜山电影节)公映的电影。
童话是叠在现实之上的再造图层,声音被分隔的空间共享,以此紧密地构筑了一个日常-童话体系。如此简单,雪糕盒凝聚了Mendoza的魔法。
菲律宾张艺谋,宏大又细腻,细究意识形态却难以自圆其说。故事讲的巧,母子抗癌记、神话**与反恐**三线交织,什么让人流泪就安排什么。角色设定也很“巧”,棉兰老岛*****分离主义的前线,一名热诚而恋家的***医护兵,一声又一声的“buddy”似乎在召唤族群和解,共同“保家卫国”才能让***在内的家人团圆。是啊,这宛若征兵广告一样,那对面的“我方的历史”呢?
#23rd SIFF# 蜡笔童话配以母女、父亲 三线交错 并列叙事,呼应和隐喻并不十分兼容。这次的曼多萨不再刻意展现菲律宾体制社会的黑乱差,而是具体描绘了一个底层***兵役家庭的苦难病痛故事,格局不大,但感人肺腑。
【上海电影节展映】惊喜之作。冰冷的现实与温暖的动画相交相融,构成这个动人的故事。在种族、宗教、战乱的背景下,残酷的战争、可怕的绝症,都被包裹在儿童涂鸦风格动画的童话故事中。母爱、父爱、同袍之情,都**浸染在死亡的痛苦里。女主的坚强信念,男主的沉稳深情,小女孩的病痛折磨。都在演员的优秀表演下表达得情真意切,生动自然。感人至深,数度泪目。四星半
最差的一部曼多萨,几度想要提前离场。故事的难看程度,已经超过了导演手法和演员演技所能挽救的极限。发现曼多萨每次碰到剧情羸弱都会狂塞民俗元素,《你的子宫》也是如此。妄我还每年上影节都雷打不动地排一部曼多萨。|SIFF2020第9场
如何拥抱病痛和死亡和如**衡军职和天性,糅合了传说故事以手绘的方式加以呈现,但一家三口的苦难本身被叙述地太过平乏无趣,脱离现实,虽然站在癌症和战争这一制**,但叙事上的平庸大大削弱了影像的批判力,已经不像是拍出祖母的曼多萨了。
嵌入真实场景的动画叙事线,将**口中的传说,与孩童脑中的想象结合到了一起。由此,偶尔沉溺到过去与未来中的影像,找到了一种逃避现实的方式。
是童话也是现实,其实意识形态还蛮主流的……
#2nd HIIFF#一个保卫家园的故事,充满温情与抗争的情绪。三线叙事中最突兀的就是以动画形式呈现的神话传说,初看万分新奇,实则与孩子和父亲两条线之间只存在概念上的互指,而并无实际上的关联。两者在实际内涵上其实也是完全对立的存在,父亲驱逐入侵的敌人,保卫家园,而斩杀恶龙却是以「英雄」的身份**他邦维稳的共同体,并不能在主旨上形成互文。到头来只能说是形式新颖,而在*作过程中,想用家庭视野涵盖更大命题的意图就显得有些露怯。
釜山世界首映。前面的动画有点新鲜感,三种时空线索交叠混合的处理有其惊艳之处,然而之后的剧情处理逐渐暴露出顾此失彼的遗憾。本来母女与丈夫的两段情节都有值得引人深思之处,无论是菲律宾穷苦民众所面临的医疗问题,还是军人职责与个人利益的冲突,都看得出导演一如既往的社会批判态度。但是两条线索里人物在极端环境下的情绪与感情之间缺乏衔接,感觉像是电视剧的处理手法生硬地拼凑在一起,越看越觉得乏味无趣,尽管触动人心的泪点还是不少的,周围不少观众都不禁发出啜泣声……