雷雨又名Thunderstorm
朱石麟親自改編曹禺名劇,令人擊節讚賞。原著在一夜之間揭發廿多年前周樸園(鮑方)拋棄為他生下兩個孩子的侍萍(龔秋霞),結果禍延後代,以致家散人亡。朱氏提煉了原著幾場重頭戲,在時空上加以調動,令鋪排更有層次,亦避免拖沓的憶述;加上明快俐落的節奏,可謂劇力萬鈞。寬敞堂皇的周公館場景,調度與構圖都細緻可觀;生趣盎然的花園則為周氏第二代的愛情平添浪漫。電影、戲劇造詣同樣深湛的鮑方、姜明、龔秋霞、裘萍,與優秀的編導技巧產生奇妙的化學作用,誠為難得的佳作。
发布于1961年。由朱石麟执导,并且由编剧朱石麟携幕后团队创作。集众多位鮑方、石慧、高远等著名实力派明星加盟。并于1961-05-31公映的电影。
负面评价:该片在对不同艺术品种进行移植的探索中作出了巨大努力,但是,这次探索未能尽如人意。该片的创作者既想保持原作固有的戏剧性,又要使其符合电影艺术的规律,既拘泥于话剧本的原结构,又想突破话剧的时空局陷,使自己陷入了难以解脱的矛盾之中 。
该片的主要毛病是时空关系没有掌握好,有的地方为了间隔而跳切,例如“说鬼”的戏跳得太厉害,周朴园送警察,一会儿在屋里,一会儿又在楼梯过道,没什么戏。改编名著切忌这些不必要的枝蔓。
三个喜欢的点:1、心理蒙太奇,尤其是用心理蒙太奇转场;2、一定程度上打破了三一律,充实了前传内容,延展了原剧的空间和时间,对结尾电线的改编,把意外转变成了主动的行为,剧作更加完整,张力更强,但仍没扔掉戏剧的拐杖;3、二少爷太傻了。
#鲍方百年诞辰纪念# 居然是鲁贵这个角色拿捏得最好,真是有限的戏里面把这个奴才+爹的嘴脸演活了。鲍方的老爷也还挺不错,龚秋霞的老妈子好像在哪部电影里都差不多……改编上加了个开头,把鲁贵发现周萍和繁漪**以及介绍四凤来家里随即就跟周萍勾搭上了的前情补上了(但其实看起来不太有必要,而且破坏了原作那个结构),另外一电影化就发现《雷雨》这个德国骨科故事两个空间的对比居然还能跟《寄生虫》之类搁一起看哈哈哈(这么看开头也很能联系上《寄生虫》了)。
四凤是石慧演的?!第一次看石慧主演的电影,长城三公主终于见全了,偏巧这部是**公司出品的。资料馆放的版本片头只有片名,演职人员表可能完全缺失了。鲍方出场偏靠后,还不到四十岁演五十多岁的周朴园,老年妆扮相很合适。 第四幕的话剧感有些明显,甚至略微拖沓煽情,好在最后收尾的后拉远景镜头结束得很干脆。
我就奇怪了,今天来的观众(算周三多的)没来过资料馆也就罢了(有人进来就说怎么像老式报告厅)连《雷雨》都没看过么?最后**处周冲周朴园等一脸懵地出来时,全场笑声不断。演员们演得都很好,至少比现在的人艺话剧更贴近人物。鲍方不说真不一定能认出来;高远的周萍过于油头粉面很像贾琏;石慧作为长城二公主,的确是美的,美的程度正好比陈思思强又不及夏梦。搜了半天这个版本应是无资源的。**影业出品。无字幕。片子抖动和闪现、缺失还是有多处的,一开始声音还贼大!鲍方百年诞辰纪念。片头鲍德熹视*。因要写桑贝犹豫再三还是来了。同晚百子湾《蟋蟀皇帝》卖出30张左右票。资料馆1号厅75%开放**成满,算是周三10元国片上座率很高的了。巧的是回去叫到的车司机居然就是看片子坐旁边的男士!!他说这版周萍太善了。
选角得当,自然就很出彩,石慧表演很喜欢。
【中国电影资料馆展映】61年版的《雷雨》,已经拍得相当好。摄影、布景与演员都很好。只是这版部分改编与台词改动我不大喜欢,尤其是四凤母女分别一场戏的拖沓,简直要让人笑场了。鲍方龚秋霞石慧刚**了《笑笑笑》,又合演了这部,演得都很好。而鲍方在96年电视剧版再演周朴园。老爷子**!三星半
《雷雨》看过多少遍了,再看还是会紧张。这一版对周萍人物角色理解有点偏,不至于如此**没有担当;周冲演到这样已经不容易;四凤似乎谁演都是一个样;蘩漪的压抑屈辱有了,还欠缺一份爆发破坏的力量。周朴园还是年轻了些。整体删改得很简洁利落,但四凤母女告别一段则显得太拖。
高中上完《雷雨》时看的~印象最深的一个镜头是 一男一女深情互看后,下一个上镜就是他们的孩子。。。好雷人好含蓄啊
我也语文课看的,但真的不确定是不是这版
我看的应该是这个版的雷雨,不是84版的,初中时,还没看过原著,当时就被震撼到了。可惜此版本现在貌似找不到了