魂归离恨天原名:魂歸離恨天,又名Her Tragic Death、Love Lingers On
優悠寡斷常被視為男人通病,不過***有這種時候,左几對此似乎特別敏感,《魂歸離恨天》中的梅綺即**在舊愛與丈夫、亦可說是情愛與道德之間,正因把持不定,造成四個人的痛苦。「魂歸離恨天」原是黛玉焚稿之悲劇,片中敏感善妒的倒是富家養子張瑛,自幼與養妹梅綺情誼甚篤,因被養弟欺凌排擠憤而出走,發跡歸來發現愛人另嫁,多年來愛恨妒交纏的感情一發不可收拾。左几改編勃朗特名作《咆哮山莊》,將國泰的文藝格調帶進粵語片世界,著重心理刻劃;對女性潛在的虛榮心、男性幾近病態的偏執皆特別敏銳,一段互相折磨的不倫之戀尤其拍得纏綿而神魂交顫。結局限於當年風氣傾向保守,悲劇沒有預期中徹底,陰鬱氣氛卻自開場的孩童之爭帶到最終。
发布于1957年。由左几执导,并且由编剧何愉 (即左几)携幕后团队创作。集众多位張瑛、梅綺、黃曼梨、周坤玲、張清等著名实力派明星加盟。并于1957-05-02(中国香港)公映的电影。
很难相信,这是张爱玲的作品,至少不应是全然的改编,除了人名地名外,影片故事与呼啸山庄的架构与逻辑基本完全一致。许是创作剧本时,已有限制要求,张也是无奈,或是在做全新的尝试,但张的才华未能尽显,实在遗憾。
雲集眾多粵語片名角,雖謂改編自《咆哮山莊》,但出來的感覺更像《紅樓夢》,張瑛自卑復自憐恰似林黛玉。影片呈現出巨大的宿命感,各人欠缺自我意識,無法扭轉命運,只能聽任情況不斷惡化。張瑛梅綺彼此相愛,卻又輕信人言,把持不定。影片為了營造戲劇衝突而顯得自相矛盾,誠為一大遺憾。
喜欢港台老片的含蓄和演员的认真
比起好萊塢版改編,粵語版少了女性的自我意識,女主從頭到尾都是***,看不到自我,一段虐戀而已。PS.又是張瑛梅綺黃曼梨這些演員,叫我說什麽好呢= =!不過梅綺的演技真是贊!@** 坐在舒琪老師後面