边界移动两百年原名:邊界移動兩百年,又名边界移动200年、From Border to Border
《边界移动两百年》是一部关于印度华人**的纪录片。18世纪末华人开始移入印度,这漫漫两百年来随着历史演进,历经英属印度时期、印度解殖时期、政权的轮替,直到近年来第一位跃入宝来坞的华人明星,华人在印度社会的地位、阶级与身份,随着**在边界移动……
发布于2013年。由钟适芳执导,并于2013-12-01公映的电影。
看到第一代印侨历经艰辛踏上异国土地,越挫越勇,顽强的扎根生活,作为以"勤劳勇敢民族"自居的国人,确实很振奋。 一小时后以后,在看到当代印侨稳定安逸的生活,却让感动消失殆尽。没有共性,何来共情。身份认同让本土和他乡人,都变得孤独…
非常丰富的调查考究,关注人和历史,知道我是谁我在哪很重要。
这部片子看得我极度梗塞。作为在印度与泰国生活的expat,我想我有时多少能感受到在异国的心酸;然而公民权的这座大山却是我不曾涉足的。Stateless的群体如此弱小,发不出来自己的声音,就好像不存在一样。导演没有去涉足艰深的学术研究,而是通过个体的故事给我们揭示冰山一角,其足以震撼我们麻木和无知的心灵。身份认同是这个**最困扰我们的问题,我自己也深受其害。大多数时候觉得自己既是中国人,但又不像中国人。“我是谁”这种问题不是能够那么有底气回答的。更何况这些unrecognised, statelass and displaced population.
印华大概是最华人圈最被忽视的群体了吧。画面中不断出现的培梅中学和*****能泛起多少前尘往事
倒还真是用心拍的一部纪录片。当国人一条直线往前走,他乡遗落的**却如波澜一般,缓慢进步的同时却又回顾原点一圈一圈地寻找自己
关于印度加尔各答华人的故事,两百年来,客居他乡的客家人,历经战乱、**,**辛酸苦乐,有人最终扎根其中,有人至今仍在漂泊。边界移动的历史,像是河水流入大海,或随遇而安,或颠沛流离.....
视角够独特。跨文化身份认同。边缘人群,乡关何处。
那些异国他乡的中国人,同样的肤色,相同的血液。与国籍无关,与每一个乡愁,每一个和身份相关的故事有关。导演的群像式记录,无数个细节的把握。慢慢看,细细品味。
周末去**美术馆观看了台湾音乐人钟适芳导演的纪录片《边界移动两百年-from border to border》讲述的是在印度的华人历史,站了3个小时看完并参与了放映后的导演见面会。族群,身份认同,语言,迁徙,许许多多复杂的问题,感触颇深。当晚又在凸空间观看了为此片**制作音乐的3位音乐人的演出,非常棒
虽然早就听说华人遍布海外,但看到印度的华人群体还是略感意外——族群人数不算多,但”中国风“一直没有丢失,据说他们说的客家话乃是最正宗之梅县口音。来与去,旧与新,个人命运与历史**,身份认同与家国情结,都在200年的追溯与叙述中呈现。音乐人制作的纪录片,节奏感佳,配乐更赞!